The Fifth Desk · Evaluation

Act I · The Map

Literature · Tragedy · 5th c. BC · Colonus, outside Athens, at the edge of the grove of the Eumenides, on one day

Oedipus at Colonus

Sophocles · a tragedy for performance · about 1,779 lines · produced at Athens, 401 BC · scored on Sophocles’ Greek, read from knowledge; no text in hand, Greek quoted only where its words are certain, with Jebb’s prose and Lloyd-Jones’s Loeb for sense

The Plate · the play laid out by its lines, the longest in the corpus, with its four choral songs standing on the line and the lyric entry of the chorus running low beneath it; above, the old man as a level line held at a short heavy stroke, the rock at the grove’s edge, while four visitors come down to it and go back; at the thunder the level line rises and leads, two fainter lines following, and passes into dots where no one saw, ending at a small ring for the grave that only Theseus knows

Mode

Tragedy as suppliant play; the last day of a life, ending in a passing that is a summons

Mythos

The polluted king become a hero whose buried body guards the land that received him; the Furies who are the Kindly Ones; the father’s curse on his sons

Phase

One day: the arrival at the grove, four visitors in turn, then the thunder and the passing, told afterwards by a messenger

Presentation

Drama for the Athenian festival, produced after its author’s death; a prologue, a sung entry of the chorus, episodes divided by four choral odes, a lyric exchange at the thunder, and a messenger’s speech; about 1,779 lines in the standard numbering

Register

From the plain speech of a man of the deme and the detail of a rite of purification to the Colonus ode, the curse on Polynices and the voice of the god

Scale

One man at one place on one day, with Athens and Thebes, a coming war and the gods below turning on where his body will lie

Governing Proposition

A blind old man, polluted and an exile, is led by his daughter to the grove of the Eumenides at Colonus, outside Athens, and will not leave it: an oracle named the place as his end, and a new oracle makes his buried body a power for whatever land keeps it. Thebes comes to take him by persuasion and then by force, Athens receives him, his son comes to ask and is cursed, and the gods call him. The wager of the play is that a deed done in ignorance is suffered more than done, that the man a city casts out may carry what a city most needs, and that a city is judged by whether it receives him.

Suffered Rather Than Done

8.9 / 10
Tier IV · Canonical

Act II · The Essay

Movement I

Child of a Blind Old Man

The play opens on a man who must ask where he is. “teknon typhlou gerontos Antigonē”
“child of a blind old man, Antigone” (1). In five words the line gives who he is, who guides him and what he has become: the king who solved the riddle and found himself its answer is now a beggar on the roads, led by his daughter. A man of the place tells them where they have stopped. It is the grove of the Eumenides at Colonus, a deme just outside Athens, by the ancient Life Sophocles’ own. Oedipus knows the name. An oracle named the seat of these goddesses as his end, and he will not leave.

The chorus are old men of Colonus, and their entry is a lyric dialogue. They find the stranger inside the grove, where no one may set foot, and drive him out of it to the rock at its edge; then they question him until they learn his name, which he gives against his will. The first thing the play shows, after the arrival, is the outcast meeting what he has met on every road: a name that empties the ground around him. The rest of the play answers that, visitor by visitor, until the name means something else.

The form is the suppliant play, and Sophocles holds it to its strictest terms. The hero sits at a boundary he must not cross and waits while the world comes to him: his daughter Ismene, Theseus the king of Athens, Creon from Thebes, his son Polynices, and at last the god. The play is the longest surviving Greek tragedy, at about 1,779 lines against the Tyrannus’s 1,530, and for nearly all of it the blind man does not move. The stillness is the argument. A man who could once move nothing will prove to be the thing every party must move.

Movement II

All-Mastering Time

To the chorus Oedipus makes his first defence. He killed his father and married his mother without knowing either, and he states what follows from that: “peponthot’ esti mallon ē dedrakota”
“my deeds are things suffered rather than done” (266 to 267). It is the case the Tyrannus never put, and it is argued here, not discovered: an old man who has had years on the road to frame it sets it out against the horror his name provokes. The play will not let the argument settle the matter. It moves on to what the gods will make of him.

Ismene comes, riding a Sicilian colt, with new oracles from Thebes, and they change what Oedipus is worth: the man no city would keep is now a man whose body every party wants, since its grave will be a power for the land that holds it. The gods who cast him down now raise him up, as she tells him on her arrival. The exposition is long and heavy, and it is the hinge of the play. Then comes the rite of purification for the goddesses whose ground he trod, which the play gives in detail, and the sacred order of the grove is set out before the city comes to him.

Theseus comes, and receives him. The king of Athens was once an exile himself, and he takes the stranger in. Oedipus offers him his body as a gift, and speaks to him of the one power over every friendship and every city: “ho pankratēs chronos”
“all-mastering time” (609). The present goodwill between Athens and Thebes will not last; time undoes it, as it undoes everything. The beggar of the first scene now has a city that has chosen him. What he will give it is not known until he goes.

Movement III

Of This Land of Fine Horses

The chorus sing to the stranger of the place that has received him: “euippou, xene, tasde chōras”
“Of this land of fine horses, stranger, you have come to the best of dwellings” (668). They sing the nightingale, the ivy, the narcissus and the crocus, and the olive that no enemy can destroy, and they praise Poseidon’s gifts to the land, the bit and the oar. Old men sing it to a dying man about the place where he will lie, and the ode is among the most admired lyrics in Greek. Its gentleness is the gentleness of the ground that will hold him.

Creon comes from Thebes with his men and a speech of plausible piety. When persuasion fails he turns to force, and seizes the daughters. In the argument Oedipus goes back over the guilt of the old play at a length his defence to the chorus had already covered, and Creon’s part runs to a lower law than the rest, half melodrama. Theseus answers with the law of Athens. A suppliant who has been received will not be taken by force, and the king rescues the daughters and brings them back.

Between the seizure and the return the chorus sing the battle. Here the play runs the suppliant mechanism in full, the seizure, the rescue and the ode, where a shorter turn would have shown Athens’s protection as well, and the middle runs flat. But the mechanism settles what the play needs settled. Thebes has tried persuasion and force and been refused by Athens. What is left is the claim that no city’s law can refuse, a son’s, and the play turns to it.

Movement IV

Not to Be Born

Polynices is announced, and Oedipus does not want to hear him. Antigone pleads for her brother, and her plea is the play’s other voice: the daughter who has led her father through every road asks him to let his son speak. He yields to her so far. Before the son comes in, the chorus sing the darkest song in the play, the twin of the Colonus ode, sung by old men about the end of old age.

“mē phynai ton hapanta nikai logon”
“not to be born surpasses every reckoning” (1224 to 1225). The thought was old in Greek, and Theognis had it before Sophocles; it has had a long life since. Here it stands at the point where the play’s gentleness and its savagery meet. The ode that praised the land where he will lie gave the place; this one gives the life that leads to it. The two are the poles of the play, and the man between them is about to speak the most terrible words in it.

Polynices comes in weeping. He makes his appeal, and Oedipus answers it with a curse on his sons, the most savage speech in Sophocles. The war of the Seven is coming, and the curse spoken here is the engine of the Theban myth. The son goes to his war. The play neither excuses the father nor condemns him. The wronged man does not forgive because forgiveness would be good for him, and Antigone’s plea for her brother stands beside the curse, unanswered.

Movement V

You There, You, Oedipus

Then the thunder, and a lyric exchange between the old man and the chorus in its noise. Oedipus hears in it the summons. And then he rises. The blind man who has been led by the hand for the whole play stands and leads the sighted out, his daughters and Theseus, toward the place where he must go, and needs no hand. The drama of sight that was Oedipus Tyrannus is answered in staging, without a word about it. The chorus, left behind, pray to the gods below.

A messenger tells the rest, and what he tells is bounded by what he did not see. A voice called the old man from nowhere, “ō houtos houtos, Oidipous”
“you there, you, Oedipus” (1627), calling him for delaying. The messenger did not see the end. Afterwards Theseus was seen shading his eyes, as from something unbearable to see. Whether it was death, translation or apotheosis the messenger cannot say. Only Theseus saw the end, and he cannot tell it. The play’s knowledge of death is that it cannot be witnessed.

The daughters lament, and Theseus gives his last instructions. The grave is to be secret, known only to him and handed down, and its power will guard the land that received the man and harm the land that drove him out. The polluted king who came to Colonus as a beggar has become a hero of cult in the grove of the Eumenides, the Kindly Ones who are the Furies. The play that began with a blind man asking where he was ends with a place that no one may find.

Act III · The Twelve

1The Inevitable (Ananke)

The spine is a man who arrives as a polluted beggar and leaves as a power the gods summon, and each visitor is a step in the change. Ismene brings the oracle that makes his body valuable; Theseus receives him; Creon tries to take him by force and Athens refuses; Polynices asks and is cursed. Remove Theseus and the gift has no recipient; remove Polynices and the new power is never used. What holds the axis at the foot of the twelve, level with The Encompassed, is the length and where it goes: Ismene’s exposition of the oracles is heavy; the argument with Creon goes back over the old guilt at a length the first defence had already covered; the seizure, the rescue and the battle ode run the suppliant mechanism in full. About a tenth could go with little loss.

Score: 8.3 / 10

2The Unconcealment (Aletheia)

The disclosure can be stated, and it holds. First, that a deed done in ignorance is suffered more than done: “peponthot’ esti mallon ē dedrakota”
“my deeds are things suffered rather than done” (266 to 267). Second, that the man a city casts out may carry what it most needs, and that a city is judged by whether it receives him; Theseus, once an exile himself, does. Third, and hardest, that the wronged do not forgive because forgiveness would be good for them: Oedipus refuses his son, and the play neither excuses nor condemns him, while Antigone’s plea stands beside the curse. Over all of it lies the old man’s knowledge of “all-mastering time”. Held off the top because the case on guilt is argued more than discovered, and the hero cult it ends in is a religious claim as much as a human truth.

Score: 8.9 / 10

3The Sublime (Hypsos)

Height comes often in the second half and twice in the first. The Colonus ode, “euippou, xene, tasde chōras”
“Of this land of fine horses, stranger, you have come to the best of dwellings” (668), praises nightingale, ivy, narcissus and crocus, the olive no enemy can destroy and Poseidon’s gifts of bit and oar, sung by old men to a dying man about the place where he will lie. Its dreadful twin is the third ode: “mē phynai ton hapanta nikai logon”
“not to be born surpasses every reckoning” (1224 to 1225). Then the thunder; the blind man rising to lead the sighted out without a hand; the voice that calls him; and Theseus seen afterwards shading his eyes. Held below the top because the middle third, Creon and the battle ode, runs flat.

Score: 9.3 / 10

4The Archetypal Deep (Mythos)

Myth built. The polluted king becomes a hero whose buried body protects the land that received him and harms the land that drove him out; the whole action converts the curse into a blessing, and the play stages it as a fact of cult, with a secret grave known only to Theseus and handed down. The place is load-bearing. He rests in the grove of the Eumenides, the Kindly Ones, who are the Furies: the powers that pursued the kin-killer of the Oresteia receive the parricide, and the oracle had named their seat as his end. The curse on the sons, spoken here, is the engine of the Theban myth. And the man stays particular: querulous, proud, wily about his rights, tender to his daughters and terrible to his son. Held a step from the top because religion gave Sophocles the hero cult; he built it whole, but did not invent it.

Score: 9.2 / 10

5The Swerve (Parekklisis)

The inheritance is plain: the suppliant play of Aeschylus’ Suppliants and Euripides’ Children of Heracles and Suppliants, with its pattern of arrival, threat and Athenian defence, and the Theban saga. The turn is to take that shape and end it in neither rescue nor catastrophe but in a passing that is a summons: a tragedy whose hero’s death is his apotheosis and the city’s gain, told by a messenger who did not see the end. It returns, from an author near ninety, to the man of his most famous play, and reverses its verdict. The stake was real: the longest and most static tragedy of the corpus, a blind man held in one place for some 1,779 lines. Held below the top because the Eumenides had already ended a tragedy in Athenian cult, and the frame is inherited whole.

Score: 8.6 / 10

6The Living Form (Entelecheia)

Change the form and the knowledge goes. The suppliant form sets the hero at a boundary he must not cross, the grove’s edge marked by a rock, and makes him wait while the world comes to him: the stillness is the argument, since a man who could once move nothing proves to be the thing every party must move. Then the form breaks at the thunder. The blind man who has been led by the hand for the whole play stands and leads, and the drama of sight that was Oedipus Tyrannus is answered in staging, not in words. The end is told, not shown, by a messenger who did not see it: the play knows that death cannot be witnessed, and only Theseus saw, and he cannot say. Held off the top by the middle, where the suppliant mechanism is a container rather than an instrument.

Score: 8.9 / 10

7The Bottomless Well (Apeiron)

Evidence rather than promise: some twenty-four centuries, and a modern critical tradition that runs from Jebb’s commentary through Reinhardt, Knox’s The Heroic Temper (1964) and Winnington-Ingram, still arguing. The questions stay open. Whether the curse on Polynices is justice, rage or the voice of the gods through a man about to become one; whether Oedipus is innocent, as he argues, or only beyond punishment; what the passing is, death, translation or apotheosis, since the messenger cannot say; what the play meant to an Athens near defeat. Formal depth yields too, in the play’s many unspoken answers to the Tyrannus. Held a step below the highest return because its tradition is narrower and its centre, the hero cult, is less open to those outside the religion.

Score: 8.8 / 10

8Pressure on Tradition (Agon)

The field is Attic tragedy and the Greek literature of its century and after. The force is high and bounded. The play made the end of a life its whole action, joined tragedy to cult as no surviving play had at this length, and set the pattern of the late work that returns to its maker’s first matter and transfigures it. But it came at the end of the form, written as Athens neared defeat and produced only after its author’s death, and it closed a tradition more than it opened one. Achieved reach is scored with intrinsic force: it is modest beside the Tyrannus or Antigone, since Aristotle builds on the Tyrannus and not on this; and the later reach is real and thin: the “not to be born” ode, a commonplace with Theognis behind it and a long life after; Mendelssohn’s incidental music (1845); Yeats’s version (1934); Eliot’s The Elder Statesman (1958), which rewrites it; and The Gospel at Colonus (1983).

Score: 8.4 / 10

9The Imperishable (Aphtharsia)

Survival is demonstrated over some twenty-four centuries, and the text survives whole. It came down in the medieval selection of seven plays, with the tenth-century Laurentian manuscript (Laur. 32.9) as the principal witness, and was first printed by Aldus in 1502; it has been edited, translated and taught since, and is staged in the modern repertory. Its lyrics are corrupt in places, as every tragedy’s are, but its form is complete. Charged against it: its presence has been narrower than that of its two Theban companions. It stood outside the Byzantine school selection of Ajax, Electra and Oedipus Tyrannus and was copied less; it is performed less; and it is read more often as the third of the Theban plays than for itself. That bears on presence, not on form or fabric, and the text is neither fragmentary nor long unread.

Score: 9.5 / 10

10The Made (Techne)

Sophocles at full command. The first line sets the play’s situation in five words: “teknon typhlou gerontos Antigonē”
“child of a blind old man, Antigone” (1): who he is, who guides him, what he has become. The sung entry is a lyric dialogue in which the chorus learn his name against his will. The entrances are timed so that each arrival is announced, seen and argued: Ismene on a Sicilian colt, Creon with his men, Polynices weeping. The rhetoric is fitted to the speaker, in Creon’s plausible piety, Polynices’ appeal and Oedipus’ curse. The messenger’s speech is a masterpiece of what it does not tell. Charged: the Creon debate repeats; the battle ode is conventional; some stretches of the first episode are exposition, not drama.

Score: 9.2 / 10

11The Inner Law (Cosmos)

Take the two most distant elements: the Colonus ode’s nightingale and olive, sung in gentleness, and the curse on Polynices, the most savage speech in Sophocles. One law governs both: the sanctity of a place, and of a dying man at the edge of the gods’ power, which blesses those who receive and destroys those who expel. The grove of the Eumenides is that law in one image, since the same goddesses are Furies and Kindly Ones. The old oracle and the new one Ismene brings work by the same physics: the gods who cast him down now raise him up, as she tells him on her arrival. Charged: Creon’s episode, half melodrama, runs to a lower law than the rest, and the praise of Athens, though built in, is at moments a civic hymn more than a dramatic necessity.

Score: 9.0 / 10

12The Encompassed (Megethos)

Judged as one tragedy, it holds many orders, and joins them. The sacred is there in the grove, in the rite of purification given in detail, and in the gods below; the city in Athens and its law of suppliants, set against Thebes and its use of force; war in the coming of the Seven; the family in a father, two daughters who are also his sisters, two sons who are also his brothers, and the curse that passes down; old age and death, which are the whole action; and the land itself, horse, olive, sea and river. All of it passes through one man in one place on one day. What holds it at the foot of the twelve, level with The Inevitable, is that form: history is a ground, labour and the common life are absent, and the city appears as an ideal more than as a polity.

Score: 8.3 / 10

Act IV · The Reckoning

8.9 / 10 · Final Average

Placement: Tier IV · Canonical

Strongest Dimensions

The Imperishable at 9.5, then The Sublime at 9.3, then The Archetypal Deep and The Made at 9.2. A text whole across some twenty-four centuries; height reached in the Colonus ode, the ode on not being born, the thunder, the leading-out and the voice that calls him; a myth built as a fact of cult, the curse turned to a blessing in the grove of the goddesses who are both Furies and Kindly Ones; and a making that sets the whole situation in the five words of the first line.

Limiting Dimension

The Inevitable and The Encompassed at 8.3. The first is held by the length and where it goes: Ismene’s exposition, the second defence of the old guilt, and the seizure, rescue and battle ode run in full, about a tenth of the play. The second is held by the form: one man, one place, one day, with history a ground and labour and the common life absent. Among the gated axes, Pressure on Tradition at 8.4: a closing work in a closing form, whose reach after it is real but thin beside the <i>Tyrannus</i> and <i>Antigone</i>.

The Necessity Cap clears at 8.3 against a threshold of 7.5. The Coherence Floor clears with room: The Living Form at 8.9, The Made at 9.2, The Inner Law at 9.0, each against 7.0. The Epochal Gate is unmet: The Imperishable at 9.5, The Archetypal Deep at 9.2, The Unconcealment at 8.9 and The Swerve at 8.6 clear the bar of 8.5, but Pressure on Tradition at 8.4 falls short by a tenth. The Universal Minimum is met (no axis falls below 8.3, against 7.5), and The Encompassed, which is exempted, clears its own floor of 6.0 at 8.3. The aggregate, at 8.9, also stands below the summit’s 9.0, so the play would stand in Tier IV with every condition met.

Basis · a reading from knowledge of Sophocles’ Oedipus at Colonus (Oidipous epi Kolōnōi), scored as the surviving text for performance as printed in the Oxford Classical Text of Lloyd-Jones and Wilson (1990): one tragedy of about 1,779 lines in the standard numbering. It is not scored with Oedipus Tyrannus or Antigone; the three were written decades apart and were never a trilogy. Written at the end of Sophocles’ life (he died in 406 or 405 BC), it was produced after his death, in 401 BC, by his grandson, also named Sophocles, according to the ancient hypothesis. No text was in hand, nothing was measured, and no quotation was checked against a file. Every axis is judged on Sophocles’ Greek. Greek is quoted only where its words are certain, in transliteration, with an English rendering beneath that keeps close to the Greek; references are to the standard line numbers. Translations · R. C. Jebb’s prose translation with commentary (from 1885) and Hugh Lloyd-Jones’s Loeb (1994), both close to the Greek, for sense; Robert Fitzgerald’s (1941) and Robert Fagles’s (1982), as English verse, for how the play carries into English. None is quoted, and no translation’s shortfall is charged to the play. The lyric metres, the music and dance of the odes, and the sound of the Colonus ode are beyond this reading and are neither credited nor charged. Matters that could not be verified, among them the casting of the parts among the actors, the exact boundaries of the scenes and odes, an earlier tragedy’s sending of Oedipus toward Colonus, the ancient story of the ode read in a court, and the political occasions of Colonus in the war, are not given.