The Fifth Desk · Evaluation

Act I · The Map

Music · Album · 1989 · instrumental music drawn from the score for The Last Temptation of Christ, from traditions of the Near East, Africa and South Asia over an electronic ground

Passion

Peter Gabriel · produced by Peter Gabriel · Real World Records, through Virgin in Britain · twenty-one tracks

The Plate · twenty-one equal divisions on a ruled band, the six Gospel titles marked above it, two at the start and four at the end; one thin ground line under all of them; above it a reed line rising in the first, a thicket of drum strokes in the eighth, a long run of short level lines through the middle, one tall arch in the fifteenth, climbing drum strokes in the twentieth and a short level line with a small circle in the last

Mode

Instrumental album drawn from a film score: devotional and trance musics of the Near East, Africa and South Asia played over a sampled and synthesised ground

Mythos

The Passion laid by titles and order: the garden, a raising of the dead, a wilderness, the wounds, the last word from the cross, the shared meal

Phase

Twenty-one tracks; Gospel titles clustered at the two ends, a long middle named for states and elements, two reprises and two short linking cues

Presentation

Album; twenty-one tracks on one compact disc or a double LP, issued in 1989 as the first album on Real World Records; drawn from the score for a film of 1988

Register

Duduk, kamancheh, ney, Egyptian and West African drums, a qawwali voice, a boy soprano and choir, synthesisers and samples; almost no words

Scale

One passion heard across several faiths and peoples, held as suffering, ecstasy and sacrament, with no human figure

Governing Proposition

A singer at the height of his fame takes the music he made for a film of the life of Christ and issues it as a long wordless album, played by masters of the Near East, Africa and South Asia over a sampled and synthesised ground. It moves the Passion out of the European cathedral and back to the land it happened in, and hears the sacred as one devotional ecstasy shared across faiths; around that one disclosure lies a long middle of states and colours where the record is still a film’s cues.

The Passion on Its Own Ground

7.9 / 10
Tier III · Major

Act II · The Essay

Movement I

The Feeling Begins

The record begins with one reed line out of silence. A duduk plays a slow melody over a slow pulse, and for a minute nothing else is stated: no voice, no words, no orchestra. The line sets the record’s place and its grief before its story is named. A score for the life of Christ has opened, and it has opened not in a cathedral but on the ground the story happened on, in the sound of an Armenian instrument. The height of that first minute is grave and open, and everything the record goes on to say is already implied in it.

Passion was issued in 1989, the first album on Peter Gabriel’s Real World Records label, through Virgin in Britain, and produced by Gabriel. It is drawn from the music he made for Martin Scorsese’s The Last Temptation of Christ (1988), but it is not the film’s cue sheet: it is an album of twenty-one tracks, on one compact disc or a double LP, shaped to stand apart from the film. Its companion compilation, Passion: Sources (1989), gathered recordings of the traditional musicians whose material fed the score; it is context here, and the album as first issued is the unit. The record won the Grammy for Best New Age Performance.

There are almost no words. The voices on the record are wordless, devotional, or in languages the album does not translate, and the titles carry the story. Six of the twenty-one name a Gospel episode, word or image, and they cluster at the two ends: Gethsemane and Lazarus Raised near the start, then Stigmata, Passion, It Is Accomplished and Bread and Wine at the close. The tracks between are named for states and elements, doubt, a drum, a rite, night, sand, breath, shadow. The shape of the Passion is laid out by what the pieces are called and where they stand, and the music fills the frame with sound.

Movement II

Zaar

Zaar is named for the trance rite of Egypt and the Sudan, and it is the record’s farthest reach from the West: drums and voices, dense and legible, with no Western element in them. It belongs to a record about the death of Christ because of what the record discloses. A Christian story is sounded through an Armenian duduk, a Persian kamancheh, a Turkish Sufi ney, an Egyptian trance rite, West African drums and a Pakistani Muslim singer, and in that company the sacred is heard as one devotional ecstasy shared across faiths. The man who suffers in it is heard as a man of the Levant, not a figure in a painting.

That is a meaning, not only a mood, and it was not commonly heard when the record was made. It is stated at once and in full, and most of the record around it discloses states rather than a condition: doubt, trouble, dread, ecstasy, release. The film’s own argument, the human Christ tempted toward an ordinary life, is not carried by the music without the film. What the record knows, it knows as one statement made through sound, and that statement is held in place by the texture of every piece, each a meeting of players from different traditions over a shared electronic ground. An orchestral setting, or one tradition alone, would lose it.

The turn was large. The Hollywood score for the biblical film had been orchestral, European and harmonic since the epics of the 1950s, and this one used no orchestra at all. It was issued as a long instrumental album by a singer three years after So (1986), his biggest record, with no single, while the film was under protest, and it launched a new label. But the path was proven. Jon Hassell, who plays on the record, had made his Fourth World records; Brian Eno and David Byrne had made My Life in the Bush of Ghosts (1981); and Gabriel’s own records had taken in African drumming. The record carried a known language a long way, and did not invent it.

Movement III

Wall of Breath

Between the Gospel titles lies the long middle of the record: In Doubt, A Different Drum, Zaar, Troubled, Open, Before Night Falls, With This Love, Sandstorm, and later Wall of Breath, The Promise of Shadows and Disturbed. Named for states and elements, it reads as a wilderness, and it can be heard as one: doubt, sand, breath and shadow between the garden and the cross. A Different Drum and Zaar carry its weight. Here the record builds a descent in sound, and here too it is most plainly what it was made from, a set of cues written to underlie the scenes of a film.

The subtractive test bites in this middle. Of These, Hope returns as a reprise within three tracks of its first statement; With This Love returns later for choir. Troubled and Disturbed are short linking pieces whose work in the film was to hold a scene, and on the record they hold a colour and say nothing another track does not. Open, Before Night Falls and Wall of Breath are fine, and their order could change without loss. Perhaps a fifth of the record could go and little would be missed. That falls short of the Necessity Cap by a tenth, and it is the condition the record does not meet.

The form has the same two levels. At the level of sound it is the instrument of the knowledge: each piece a meeting, the meaning carried in the texture. At the level of sequence it is a container: a suite of short cues, many of which could be reordered, with reprises that are a soundtrack’s habit rather than the album’s argument. The archetype is laid the same way. A listener given the titles hears the Passion; a listener without them hears a journey of moods. The structure is the Gospels’ and the film’s, and it stands on the record more by name and order than by anything the music builds within itself.

Movement IV

Passion

The title track is the summit of the record, and its centre. It begins with drones and percussion, built slowly, and over them Nusrat Fateh Ali Khan’s voice enters and rises in long melismas, a qawwali singer’s devotional improvisation, answered by a boy soprano. A Muslim devotional voice and a Western boy soprano meet over one drone at the place where the record’s story reaches the cross. The height is of devotional transport, sustained and rising, and few records of its decade reach it. It is the record’s disclosure made audible in a single piece: one ecstasy, heard across faiths, at the point of agony.

The making is the record’s achievement, and it is plainest here. Drones, percussion, the qawwali voice and the boy soprano enter in turn, and the pacing and balance of the build are exact. Across the record, players from many traditions, some recorded at different times and some sampled, are placed in one acoustic space so that each line is distinct and none is reduced to colour, and differences of pitch and tuning are used rather than corrected. The performances by the guest masters are of the first order and the record serves them. It stands below Low, whose making is load-bearing throughout at 9.0, and near Remain in Light at 8.7.

One law governs the record, and the title track shows its range. Zaar, a trance rite with no Western element, and With This Love (Choir), an English boy choir in a hymn-like line, are its two most distant pieces, and both are meetings over the same ground; Passion joins the two extremes in one track. The law holds over trance, lament, hymn, march and drone. It loosens in the cues, where some pieces obey a film scene’s need for tension or unease more than the record’s own, and where synthesiser beds, generic for their year and thin beside the acoustic players, sit apart from the music rather than holding it.

Movement V

Bread and Wine

The close is the record’s strongest stretch of sequence, and it is placed with intent. After the cry of Passion and the choir’s return comes the wilderness once more, then It Is Accomplished, titled for the last word from the cross in John’s Gospel: an exultant release of drums after the agony, warm where the summit was transported. Then Bread and Wine, the meal that remembers the death, a quiet table at the end. Agony, release, sacrament: this run is compelled, and it is where the Passion is most nearly built in sound rather than laid by titles.

The record’s later life is real and bounded. It survives whole, in print and streamed. It has stayed a reference for musicians and composers, its layering of masters over a sampled ground studied as a method, and its title track and The Feeling Begins are used and borrowed. The duduk and the wordless Near Eastern voice became common sounds of the historical and religious epic after it, a line of influence widely claimed and not proved. Its public presence is a fraction of So’s, it is seldom placed among the central albums of its decade, and with no words and a borrowed frame it yields more on return in its sound than in its meaning.

What it holds is narrow. The sacred is held fully, across several faiths; the body through the wounds and through trance; the natural order and community by title and rite. Consciousness is held only as states, and the state, labour, history and the family are absent. Beside Music for Airports (8.1), which founded a kind of music, it has more height and more myth and less consequence; it stands a tenth above Zooropa (7.8), and below the film it was made for, The Last Temptation of Christ (8.3), whose story it serves and cannot carry alone. It is a serious, lasting record of one large disclosure, and it stands at 7.9, a tenth short of Tier IV.

Act III · The Twelve

1The Inevitable (Ananke)

Twenty-one tracks drawn from a film’s cues, and the subtractive test bites. The frame is compelled. The Feeling Begins must open, a single reed line out of silence that sets the record’s place and grief before anything is stated, and the run from Passion through It Is Accomplished to Bread and Wine is the necessary close: agony, release, sacrament. Zaar and A Different Drum carry the middle. Elsewhere the record is assembled more than required. Of These, Hope returns within three tracks; With This Love returns for choir; Troubled and Disturbed hold a colour and say nothing another track does not. Perhaps a fifth of the record could go with little loss.

Score: 7.4 / 10

2The Unconcealment (Aletheia)

The disclosure can be stated, and it is made through sound. The Passion is moved out of the European cathedral and back to the ground it happened on and the peoples around it: a Christian story sounded through an Armenian duduk, a Persian kamancheh, a Turkish Sufi ney, an Egyptian trance rite, West African drums and, at the centre, the qawwali voice of a Pakistani Muslim singer. The sacred is heard as one devotional ecstasy shared across faiths, and the man suffering in it as a man of the Levant. That is a meaning, not only a mood. Beyond it, most of the record discloses states, doubt, trouble, dread, release, rather than a condition, and the film’s own argument is not carried without the film.

Score: 7.5 / 10

3The Sublime (Hypsos)

Elevation comes more than once and of more than one kind. The title track is the summit: a slow build of drones and percussion under which Nusrat Fateh Ali Khan’s voice enters and rises in long melismas, answered by a boy soprano, a height of devotional transport that few records of its decade reach. The Feeling Begins has a grave, open height in its first minute. It Is Accomplished is the warm kind, an exultant release of drums after the agony. Zaar reaches trance; Gethsemane and Stigmata hold a low dread. Between the heights much of the record is level, beds that hold a colour, and some synthesiser pads of their years lower a peak rather than carry it.

Score: 8.4 / 10

4The Archetypal Deep (Mythos)

The archetype is the deepest in the Western tradition, and here it is half built. The sequence follows the Passion’s own shape in titles placed at the ends: the agony in the garden, the raising of Lazarus, then the wounds, the passion, the last word from the cross and the meal that remembers it. The record builds descent and release in sound: the long middle of doubt, sand, breath and shadow is a wilderness, and the close turns from the cry of Passion to the drums of completion and a quiet table. What holds it: the structure is the Gospels’ and the film’s, laid by titles and order more than built within the music, and it has no human figure.

Score: 7.8 / 10

5The Swerve (Parekklisis)

The inheritance is twofold: the Hollywood biblical score, orchestral and European since the epics of the 1950s, and the singer’s own art rock, which had already taken in African drumming. The turn on the first count is large: a Gospel film scored with no orchestra, from musics of the Near East, Africa and South Asia played by their masters and fused with samples, then issued as a long instrumental album three years after So (1986). The stake was real: the film was under protest, the record had no single, and it opened a new label. What holds it is a proven path: Jon Hassell, who plays here, and Eno and Byrne’s My Life in the Bush of Ghosts (1981) had placed the bet.

Score: 8.2 / 10

6The Living Form (Entelecheia)

Would changing the form change what the record knows? Partly. Its knowledge, that the Passion belongs to many traditions at once, is carried by its texture: each piece is a meeting of players from different traditions over a shared electronic ground, and an orchestral or single-tradition setting would lose it. The title track is the strongest case, a qawwali voice and a Western boy soprano in one line. The sequence frames a long wordless middle between Gospel titles at the two ends, and the close is placed with intent. What holds the figure: the form remains a suite of short cues, many of which could be reordered without loss, and the two reprises are a soundtrack’s habit rather than the album’s argument.

Score: 7.8 / 10

7The Bottomless Well (Apeiron)

Thirty-seven years supply evidence, real and bounded. The record has stayed a reference for musicians and composers, its layering of live masters over a sampled ground studied as a method, and through its companion compilation, Passion: Sources, and the careers it opened to a Western public, it sends listeners on to the traditions it drew from. In the record, return repays in the production: the parts separate on close listening, and the meeting of tuning systems and timbres gives detail on each hearing. The semantic return is thinner. With no words and a frame lent by the film, there is less to reinterpret: the meaning is found at once and does not reorganise on return.

Score: 7.7 / 10

8Pressure on Tradition (Agon)

The field is the film score of its decade and the crossover record that came to be called world music. The intrinsic force is clear: the record showed that a major film could be scored from non-Western traditions played by their masters and fused electronically, without orchestra or pastiche, and that such a score could stand as an album. Achieved reach is scored with intrinsic force: the duduk and the wordless Near Eastern voice became common sounds of the historical and religious epic after it, a line of influence widely claimed and not proved; the label it opened carried its players to a wider public. Part of the force was Hassell’s and Eno’s, and its reach among composers exceeds its public reach.

Score: 8.1 / 10

9The Imperishable (Aphtharsia)

Survival is weighed over thirty-seven years, on form, then presence, then fabric. The form is whole: the recording survives as issued, in print and streamed. Presence is continuous but narrow. The record is heard by musicians, by the singer’s listeners and by those who follow film scores, and its title track and The Feeling Begins are used and borrowed; but it is seldom placed among the central albums of its decade, and its public presence is a fraction of So’s. The fabric bears its moment in part: some synthesiser pads and drum treatments are of their years, though the acoustic instruments at the core of most tracks are fixed to no year. Charged for presence, it sits at 8.5.

Score: 8.5 / 10

10The Made (Techne)

Command of the recorded medium is high and in places load-bearing; the production is the record’s achievement. Players from many traditions, some recorded at different times and some sampled, are placed in one acoustic space so that each line is distinct and none is reduced to colour, and differences of pitch and tuning are used rather than corrected. The title track’s build, drones, percussion, the qawwali voice and the boy soprano entering in turn, is exact in pacing and balance. Zaar’s percussion is dense and legible. The faults: some synthesiser beds are generic for their year and thin beside the players, and Troubled, Disturbed and Open are made to the standard of good underscore, not of the summit pieces.

Score: 8.6 / 10

11The Inner Law (Cosmos)

One law governs most of the record: traditions meeting over a single electronic ground, in a dry, warm acoustic, toward devotion. Take the two most distant elements: Zaar, a trance rite of drums and voices with no Western element, and With This Love (Choir), an English boy choir in a hymn-like line. They obey the same law, because the meeting runs both ways, and the title track joins the two extremes in one piece. The range is wide: trance, lament, hymn, march, drone. What holds the figure: the law loosens in the cues, where some pieces obey a film scene’s need for tension or unease more than the record’s own, and the synthesiser palette sometimes sits apart from the players rather than holding them.

Score: 8.0 / 10

12The Encompassed (Megethos)

Judged on what the record holds, with no discount for the album form. The sacred is held fully, as suffering, ecstasy and sacrament, and across several faiths at once. The body is held through the Passion’s wounds and through dance and trance in Zaar. The natural order is evoked by title and sound: sand, breath, night, shadow, a wilderness. Community is held in the rite and the shared meal. What holds the figure at its lowest: consciousness is held only as states, doubt, trouble, dread, and never as a person; the state, labour, history and the family are absent or present only by the story’s inheritance. One frame joins what is there, but it holds few orders, and most of them by title.

Score: 6.9 / 10

Act IV · The Reckoning

7.9 / 10 · Final Average

Placement: Tier III · Major

Strongest Dimensions

The Made at 8.6, then The Imperishable at 8.5 and The Sublime at 8.4. A production that places masters of many traditions in one acoustic space, each line distinct and the tunings used rather than corrected, with the title track’s build exact in pacing and balance; a recording whole after thirty-seven years, in print and still borrowed from; and a height of devotional transport in the title track, with a grave opening and an exultant release beside it.

Limiting Dimension

The Encompassed at 6.9: the sacred held fully, and the body, nature and community by rite and title, but consciousness only as states and the state, labour, history and the family absent. Then The Inevitable at 7.4, where a fifth of a record built from a film’s cues could go with little loss, and The Unconcealment at 7.5, one disclosure through sound, made at once, around which most of the record discloses states.

The Necessity Cap is unmet: The Inevitable at 7.4 falls a tenth short of the threshold of 7.5. The Coherence Floor clears: The Living Form at 7.8, The Made at 8.6, The Inner Law at 8.0, each against 7.0. The Epochal Gate is unmet: The Imperishable meets the bar of 8.5 exactly, but The Swerve at 8.2, Pressure on Tradition at 8.1, The Archetypal Deep at 7.8 and The Unconcealment at 7.5 fall short. The Universal Minimum is unmet at The Inevitable, 7.4, below 7.5; The Encompassed, which it exempts, clears its own floor of 6.0 at 6.9. Two of the five summit conditions are met. The work stands where its aggregate places it: 7.9, in the band of Tier III, short of the 8.0 at which Tier IV begins and of the 9.0 that the summit requires.

Basis · the album Passion: Music for The Last Temptation of Christ as first issued in 1989 on Real World Records, through Virgin in Britain, twenty-one tracks in their original order, produced by Peter Gabriel; judged from knowledge of the recording, its making and its reception. No recording or sleeve was in hand. The film’s score as heard in the film, the companion compilation Passion: Sources (1989), later remasters and reissues are used only as context. Tracks are cited by title, and nothing is quoted but titles. Facts that could not be verified, among them the record’s release in the United States, the full list of performers and which of them plays on which track, the engineering and production credits beyond Gabriel’s, the studios and recording dates, the running time and the lengths of particular tracks, the source of the opening melody, the year of the Grammy and any other award or nomination, and the critical literature on the record, are not given.